OSMANLI TÜRKÇESİ II

Ders Genel Bilgileri

Ders Kodu AKTS T+U+L Kredi Ders Türü
CTL14102 6 3+0 3 Zorunlu
Ders Linki (Türkçe) :
Ders Linki (İngilizce) :
Dersin Dili Türkçe
Dersin Düzeyi Lisans
Öğretim Türü Örgün Öğretim
Dersin Türü Zorunlu
Dersin Amacı Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arap alfabesini öğretmek. Osmanlı Türkçesi metinlerinin okumasını ve yazmasını öğretmek.
Dersin İçeriği Osmanlı Türkçesinde kullanılan Arap alfabesi, Harflerin yazılış ve birleşme şekilleri, gramer ve imla kuralları, ekler ve köklerin yazılışı, matbu metinlerin okunup yazılması.
Dersin Ön Koşulları Yok
Dersin Koordinatörü Prof. Dr. Emin EMİNOĞLU
Dersi Verenler Prof. Dr. Emin EMİNOĞLU
Dersin Yardımcıları Prof. Dr. Emin EMİNOĞLU
Staj Durumu Yok

Dersin Kaynakları

Kaynaklar -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, İstanbul 2000. -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, Grafiker Yayınları, İstanbul, 2009. -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I, İstanbul, 1997.-Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesi Metinler II, İstanbul, 1997. -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesi Gramer III, İstanbul, 1997. -Devellioğlu, Ferit , Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, İstanbul, 2004. -Şemsettin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1996.
Notlar -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu, İstanbul 2000. -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, Grafiker Yayınları, İstanbul, 2009. -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I, İstanbul, 1997.-Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesi Metinler II, İstanbul, 1997. -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesi Gramer III, İstanbul, 1997. -Devellioğlu, Ferit , Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, İstanbul, 2004. -Şemsettin Sami, Kâmûs-ı Türkî, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1996.
Döküman -
Ödev -

Ders Yapısı

Matematik ve Temel Bilimler% 0
Mühendislik Bilimleri% 0
Mühendislik Tasarımı% 0
Sosyal Bilimler% 100
Eğitim Bilimleri% 0
Fen Bilimleri% 0
Sağlık Bilimleri% 0
Alan Bilgisi% 0
Değerlendirme Ölçütleri
Yarı Yıl Çalışmaları Sayısı Katkı
Ara Sınav 1 % 40
Kısa Sınav 0 % 0
Ödev 0 % 0
Devam 0 % 0
Uygulama 0 % 0
Proje 0 % 0
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 60
Arazi Çalışması 0 % 0
Atölye Çalışması 0 % 0
Laboratuvar 0 % 0
Sunum/Seminer Hazırlama 0 % 0
Toplam 2 % 100
AKTS Hesaplama İçeriği
Etkinlik Sayısı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü
Ders Süresi 14 3 42
Sınıf Dışı Ç. Süresi 14 4 56
Ödevler 14 4 56
Ara Sınavlar 1 14 14
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 14 14
Kısa Sınav 0 0 0
  182 | AKTS Kredisi : 6

Ders Konuları

Hafta Konu Öğretim Yöntem ve Teknikleri Döküman
1 Türkçe çekim eklerinin yazılışı - metin okuma ve anlama çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
2 Osmanlı Türkçesindeki Farsça tamlamalar - metin okuma ve anlama çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
3 Arapça sözcüklerin yapısı - metin okuma ve anlama çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
4 Arapça yalın mastarlar, ism-i fâil ve ism-i mefûl - yazma ve okuma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
5 Arapça sözcüklerin yapısı, çokluk vezinleri - yazma ve okuma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
6 Arapça sülasî mücerred mastarlar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
7 Arapça sülasî mücerred mastarlar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
8 Ara sınav -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
9 Arapça sülasî mücerred mastarlar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
10 Arapça sülasî mücerred mastarlar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
11 Arapça sülasî mücerred mastarların ism-i fâili ve ism-i mefûlü - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
12 Arapça sülasî mücerred mastarların ism-i fâili ve ism-i mefûlü - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
13 Arapça tamlamalar, sıfatlar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
14 Farsça sözcüklerin yapısı, tamlamalar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I
15 Farsça sözcüklerin yapısı, tamlamalar - okuma ve yazma çalışmaları -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I -Develi, Hayati, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu I-II, -Aksoyak, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, -Timurtaş, F. Kadri; Osmanlı Türkçesine Giriş I

Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:

# Açıklama
1 Osmanlı Türkçesinin genel gramer kurallarını tanımlar ve sıralar.
2 Arap alfabesi ile Türkçe metin yazma uygulaması yapar.
3 Transkripsiyon alfabesini öğrenir ve uygular.
4 El yazması metinleri inceler, analiz eder.
5 Arap harfli metinlerin dil özelliklerini dil bilimsel yöntemlerle değerlendirir.

Dersin Program Çıktılarına Katkısı

  P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13
Ö1 3444332211535
Ö2 4333442211535
Ö3 3444432211535
Ö4 4444332211535
Ö5 3333442211535

Katkı Düzeyi: 0:Yok     1:Çok Düşük     2:Düşük     3:Orta     4:Yüksek     5:Çok Yüksek