Ders Genel Bilgileri

Ders Kodu AKTS T+U+L Kredi Ders Türü TDE20731 6 3+0 3 Seçmeli Ders Linki (Türkçe) : Kopyala Ders Linki (İngilizce) : Kopyala Dersin Dili Türkçe Dersin Düzeyi Yüksek Lisans Öğretim Türü Örgün Öğretim Dersin Türü Seçmeli Dersin Amacı Bu dersin amacı, Uygurlar, onların dili, kullandıkları alfabeler, yazdıkları metinler ve metinlerin dil özelliklerini öğretmektir Dersin İçeriği Eski Uygur Türkçesinin Fonolojik ve Morfolojik Özellikleri Dersin Ön Koşulları Dersin ön koşulu bulunmamaktadır. Dersin Koordinatörü Doç.Dr. Beytullah BEKAR Dersi Verenler Dr. Öğr. Üyesi Mehmet ARPACI Dersin Yardımcıları Arş. Gör. Tanju SERBEST Staj Durumu Yok

Dersin Kaynakları

Kaynaklar Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları.; Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. Notlar Mehmet Ölmez. Eski Uygurca İkilemer Üzerine Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten, no. , 2017, pp. 243-311.; Arat, ReşitRahmeti (1987). “Uygurlarda İstilahlara Dair”.Makaleler. Cilt I, Ankara: TürkKültürü Araştırma Enstitüsü Yayınları,364-389. Ölçme Yöntemleri, Ön Hazırlık ve Dokümanlar Hamilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları.; ŞEN, Serkan (2015), Eski Uygur Türkçesi Dersleri, İstanbul: Kesit Yayınları, 303 s.; Özlem Ayazlı, Altun Yaruk Sudur VI. Kitap Karşılaştırmalı Metin Yayını, TDK, Ankara, 2012.; Talat Tekin, Irk Bitig, Eski Uygurca Fal Kitabı, Editörler: Nurettin Demir-Emine Yıl maz, Öncu Kitap, Ankara 2004, 127 s. Ödev -

Ders Yapısı

Matematik ve Temel Bilimler % 0 Mühendislik Bilimleri % 0 Mühendislik Tasarımı % 0 Sosyal Bilimler % 100 Eğitim Bilimleri % 0 Fen Bilimleri % 0 Sağlık Bilimleri % 0 Alan Bilgisi % 0

Değerlendirme Ölçütleri Yarı Yıl Çalışmaları Sayısı Katkı Ara Sınav 1 % 40 Kısa Sınav 0 % 0 Ödev 0 % 0 Devam 0 % 0 Uygulama 0 % 0 Proje 0 % 0 Yarıyıl Sonu Sınavı 1 % 60 Arazi Çalışması 0 % 0 Atölye Çalışması 0 % 0 Laboratuvar 0 % 0 Sunum/Seminer Hazırlama 0 % 0 Toplam 2 % 100

AKTS Hesaplama İçeriği Etkinlik Sayısı Süresi (Saat) Toplam İş Yükü Ders Süresi 14 3 42 Sınıf Dışı Ç. Süresi 14 9 126 Ödevler/Seminerler 0 0 0 Ara Sınavlar 1 3 3 Yarıyıl Sonu Sınavı 1 3 3 Kısa Sınav 0 0 0   174 | AKTS Kredisi : 6

Ders Konuları

Hafta Konu Öğretim Yöntem ve Teknikleri Ölçme Yöntemleri, Ön Hazırlık ve Dokümanlar 1 Uygur Türkleri ve tarihi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurlar ve tarihleri hakkında okuma yapmalı ve ön bilgiye sahip olmalı. Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları.Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 2 Uygur kültürü Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygur kültürü ve edebiyatı hakkında bilgi sahibi olmalı.Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 3 Uygur edebiyatı Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygur edebiyatı hakkında okuma ve araştırma yapmalı.Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 4 Uygurların kullandıkları alfabeler Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurların kullandıkları alfabeler hakkında araştırma yapmalı. Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 5 Uygur Türkçesi dönemindeki eserler Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygur Türkçesi dönemindeki eserler hakkında bilgi sahibi olmalı.Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 6 Uygurcanın yazım özellikleri Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurcanın yazım özellikleri hakkında inceleme yapmalı. Gabain, Annemarie Von (1988). Eski Türkçenin Grameri. Çeviren Mehmet Akalın. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 7 Uygurcanın biçim bilgisi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurcanın biçim bilgisi hakkında araştırma yapmalı. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 8 Ara Sınav - - 9 Uygurcanın cümle bilgisi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurcanın cümle bilgisi hakkında araştırma yapmalı. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 10 Uygurcanın temel söz varlığı Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurcanın temel söz varlığı ile ilgili inceleme yapmalı. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 11 Uygurca metin incelemesi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurca metin üzerinde okuma ve inceleme yapmalı. Hamilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 12 Uygurca metin incelemesi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurca metin üzerinde okuma ve inceleme yapmalı.Hamilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 13 Uygurca metin incelemesi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurca metin üzerinde okuma ve inceleme yapmalı. Hamilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 14 Uygurca metin incelemesi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurca metin üzerinde okuma ve inceleme yapmalı. amilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 15 Uygurca metin incelemesi Anlatım, tartışma, soru-cevap Yazılı Sınav; Uygurca metin üzerinde okuma ve inceleme yapmalı. amilton, James Russell (1998). İyi ve Kötü Prens Öyküsü. Çeviren Vedat Köken. Ankara: TDK yayınları. Kemal Erarslan, Eski Uygur Türkçesi Grameri, TDK, Ankara, 2012.; Mehmet ÖLMEZ, Köktürkçe ve Eski Uygurca Dersleri, Kesit, İstanbul, 2021. 16 Yarı Yıl Sonu Sınavı - -

Dersin Öğrenme Çıktıları: Bu dersin başarılı bir şekilde tamamlanmasıyla öğrenciler şunları yapabileceklerdir:

# Açıklama 1 Türk dili tarihinin Eski Türkçe denilen döneminin derli toplu ilk belgelerini okur. 2 Uygur yazılı belgelerinin yazı ve imlâ sistemini kavrar. 3 Uygur yazılı belgelerini okuyabilme, ses, ekleşme ve kelime bilgisi bakımından inceler. 4 Eski Uygurcaya has kelime ve ekleri belirler 5 Eski Uygurcanın Türk dili tarihi içindeki yerini tayin eder.

Dersin Program Çıktılarına Katkısı

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 Ö1 5 4 3 4 4 3 4 4 5 2 5 3 2 3 Ö2 5 4 4 4 3 3 3 4 5 2 4 3 2 3 Ö3 4 3 3 4 4 4 4 4 4 2 4 4 2 3 Ö4 5 3 3 3 4 4 4 4 5 3 4 3 2 3 Ö5 5 3 3 3 4 4 4 4 5 2 5 3 3 3

Katkı Düzeyi: 0:Yok     1:Çok Düşük     2:Düşük     3:Orta     4:Yüksek     5:Çok Yüksek